“It seems like everyone has a tale of a cringey exchange on a messaging or video platform. Or they’ve endured a Zoom meeting where dead-eyed participants called to mind a supermarket fish counter..”