“The solution to reversing unproductive habits and establishing intra-organizational communication norms that foster productivity begins with a simple but powerful shift: make the implicit explicit.”